Tracking Down Abstract Linguistic Meaning: Neural Correlates of Spatial Frame of Reference Ambiguities in Language
نویسندگان
چکیده
This functional magnetic resonance imaging (fMRI) study investigates a crucial parameter in spatial description, namely variants in the frame of reference chosen. Two frames of reference are available in European languages for the description of small-scale assemblages, namely the intrinsic (or object-oriented) frame and the relative (or egocentric) frame. We showed participants a sentence such as "the ball is in front of the man", ambiguous between the two frames, and then a picture of a scene with a ball and a man--participants had to respond by indicating whether the picture did or did not match the sentence. There were two blocks, in which we induced each frame of reference by feedback. Thus for the crucial test items, participants saw exactly the same sentence and the same picture but now from one perspective, now the other. Using this method, we were able to precisely pinpoint the pattern of neural activation associated with each linguistic interpretation of the ambiguity, while holding the perceptual stimuli constant. Increased brain activity in bilateral parahippocampal gyrus was associated with the intrinsic frame of reference whereas increased activity in the right superior frontal gyrus and in the parietal lobe was observed for the relative frame of reference. The study is among the few to show a distinctive pattern of neural activation for an abstract yet specific semantic parameter in language. It shows with special clarity the nature of the neural substrate supporting each frame of spatial reference.
منابع مشابه
Cultural Frame and Translation of Pronominal Adverbs in Legal English
This paper explores the relationship between cultural knowledge and the specific meaning of a pronominal adverb in legal English where Chinese translators need to get the correct translation in their venture into translating the language of law. On the one hand, relying on the relevant legal cultural knowledge functioning as domain-general reference within a community or jurisdiction, tra...
متن کاملAmbiguities in Spatial Language Understanding in Situated Human Robot
In human robot dialogue, identifying intended referents from human partners’ spatial language is challenging. This is partly due to automated inference of potentially ambiguous underlying reference system (i.e., frame of reference). To improve spatial language understanding, we conducted an empirical study to investigate the prevalence of ambiguities of frame of reference. Our findings indicate...
متن کاملAmbiguities in Spatial Language Understanding in Situated Human Robot Dialogue
In human robot dialogue, identifying intended referents from human partners’ spatial language is challenging. This is partly due to automated inference of potentially ambiguous underlying reference system (i.e., frame of reference). To improve spatial language understanding, we conducted an empirical study to investigate the prevalence of ambiguities of frame of reference. Our findings indicate...
متن کاملLanguage without communication intention
This paper argues that a language can exist and flourish in a community even if none of of the members of the community has any communication intentions; and that reference to the notion of communication intention can therefore be dispensed with in the core account of the nature oflinguistic meaning. Certainly one cannot elucidate the notion of linguistic meaning without reference to psychologi...
متن کاملThe Biology of Linguistic Expression Impacts Neural Correlates for Spatial Language
Biological differences between signed and spoken languages may be most evident in the expression of spatial information. PET was used to investigate the neural substrates supporting the production of spatial language in American Sign Language as expressed by classifier constructions, in which handshape indicates object type and the location/motion of the hand iconically depicts the location/mot...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره 7 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2012